轉載請註明原出處及 SHINee Bling star
溫流：第一次來看SHINee演唱會的人～？
泰民舉手。
鐘鉉：www你不是一直都在嗎！！！w（cr：@my_taewing718）
Dream Girl 一開始，珉豪在泰民身後，戳戳泰民的屁股後，泰民就自己把屁股伸出去了（笑）可愛的屁屁（；；）（cr：@24taem_shinee）
安可時，泰民穿著剪掉袖子的控T時，光明正大地用毛巾擦汗。（順序）右邊腋下→左邊腋下→後頸→肚子。先擦完腋下再擦後頸真是太具衝擊性了www（cr：@2min_Twomin）
安可的MC時間，珉豪用麥克風砰地敲了泰民的左手腕，但泰民沒有反應。
珉豪再砰地敲一次！接著，泰民很可愛地問：幹嘛～？微笑看著珉豪，那眼神好有愛♡（cr：@2min_Twomin）
哥哥們正在講話，泰民：鋼剛，（珉豪和溫流）拿著手（應該是牽著，泰民講錯日文）走向這邊的時候，真的好有趣！非常港謝！（譯註：原推後記原音重現）鐘鉉：你突然講這什麼啊www（cr：my_taewing718）
哥哥們正在講話，泰民：剛才，（珉豪和溫流）拿著手（應該是牽著，泰民講錯日文）走向這邊的時候，真的好有趣！非常港謝！（譯註：原推原音重現）鐘鉉：你突然講這什麼啊wwww（cr：@my_taewing718）
－翻譯 FrogLovesChick－
今天泰民在最後問候時扒了Key的外套，自己穿上後才開始問候ㅋㅋKey的上身就是背心了ㅋㅋ和之前的mint色T-shirt差不多的樣子ㅋㅋ泰民啊謝謝啦..... (cr.minikey0923 / _MilkBoys)
Key:大家要知道我們東蛋con那天也是Fight Day哦!Fight!
Fans:.................?
Key:啊不呃不是Fight,我的意思是White ! White Day!(害羞大笑) (cr.s_s4s_m)
Everybody互相扛起的動作, 泰民把Key扛起後不放他下來, Key的動作就像在掙扎&斥責, 泰民就咧嘴笑 (cr .aionee_51 / keihissi)
有一段是溫流和泰民牽著手，然後互相盯著對方看，挨得太緊了以至於倆人的額頭都碰到一起，然後他們頭靠著頭轉向觀眾/鏡頭 (cr.s_s4s_m / keihissi)
Lucky Star溫流不知什麼原因笑嘻嘻的，後來當他經過泰民時，開始用指頭戳戳戳泰民的肚子，泰民似乎有點驚訝和害羞，追著溫流跑 (cr.s_s4s_m / keihissi)
在最後問候時，當溫流對fans說完"今天很感謝大家"後，他就和鐘鉉一起站好並鞠躬，幾秒鐘之後，鐘鉉站直身子抓住溫流的手，又一齊鞠躬~ (cr.s_s4s_m / keihissi)
－翻譯 Ring花椰菜－
Hitchhiking的時候，蹦米把手放在鐘鉉的肩膀上，互相凝視對方ㅎㅂㅎ (cr yukey_key)
－翻譯 很想叽叽范的hedy－
關於聽沒聽CD的問題～
泰民「比想像中少誒」
key寂寞地「大概一半的人聽了吧」
鐘「為了寂寞的key君再回答一次吧」
聽到很大聲音的泰民「一開始就是這個聲音就好啦」 (cr korea_shygeeks)
－翻譯 Silver1210－
沒有留言:
張貼留言