【141213】SHINee WORLD 2014~I'm Your Boy~ 神戶場 後記翻譯整理

圖禁二改塗抹LOGO以及商用 
轉載請註明原出處及 SHINee Bling star


FIRE飯們大合唱 泰民把耳機拿下來閉著眼睛聽飯們的歌聲 真的是很享受的表情ㅠㅠ 鐘鉉也拿下了耳機聽 

Run with me珉鉉背對背唱歌的時候 珉豪向後仰用後腦勺靠著鐘鉉的頭 

珍基又要問誰是第一次來看控 鐘鉉就抓著珍基的肩膀問你誰機器人嗎 要更有感情 珍基就完全用機器人聲音了

介紹伴舞時間 鐘鉉先是走過去拍珍基屁股 兩個人還學女伴舞做手從大腿滑下去的性感wave 鐘鉉一直對著哥哥跳奇怪的舞ㅋㅋ 

Dazzling Girl泰民對鏡頭比了愛心笑容超級可愛 然後就把愛心掰開了ㅋㅋㅋ쿠ㅠㅠ

Dazzling Girl也是珍基part轉過去面對泰民的部分 但是和11號比起來完全大升級 泰民雙手包住珍基的臉頰假裝kiss 

Sunny Day Hero唱到I love you so的時候泰民就像在等珍基一樣 珍基就小跑步過去靠在一起兩個人合唱

talk的時候不知道鐘鉉說了什麼 珍基對著鐘鉉單膝跪下做샤방샤방的手勢 鐘鉉就擺出屁股翹起來的性感姿勢ㅋㅋㅋ 

蹦米今天日文超卡的自己講一半卡住還不好意思的笑超級可愛QQ
-cr 宇宙治癒李兄弟




談話時key停下來 大家都問他怎麼了 他不知道日文怎麼說 所以就說他要啊秋 (cr ipipie)

鐘鉉:今天的主題是什麼
溫流:今天哦哦主題是ma..mmaa.. 
泰民:麻麻!
鐘鉉:你是SHINee 的麻麻嗎 
溫流:哈哈哈 (cr aionee_51)

泰民有一段一直用很平的語氣說話 於是溫流開始模仿他也用這種語氣說話 溫流:今天的現場。 。 鐘鉉:你是機器人嗎 溫流:(繼續那語氣)今天有誰是第一次來我們的現場嗎。 。 。 。 (cr aionee_51)

談話部分 key在說話時 鐘鉉突然離開他的位置走到key身邊鐘鉉:你的頭髮有點奇怪然後伸手整理key的頭髮 key:誒奇怪?鐘鉉現在不奇怪了 (cr aionee_51)
-翻譯 Locket_J的小钥匙 

沒有留言:

張貼留言